machine à laver

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de machine et de laver. === Locution nominale === machine à laver \ma.ʃin‿a la.ve\ féminin (Industrie) (Technologie) Machine pour le lavage de différents produits. Machine à laver la vaisselle, les flacons, les paniers à vendange, etc. Appareil électro-ménager domestique destiné à laver le linge. Est-ce que vous préféreriez une machine à laver qui sécherait votre linge aussi ? — (Georges Perec, Les Choses, Julliard, 1965, réédition 1984, page 34) Le gaillard l’ouvrit, en ahanant sous l’effort que représentait l’introduction d’une machine à laver engrossée de parements en polystyrène, dans un lieu où tout avait été calculé pour décourager l’accès. — (Laurent Bénégui, Mon pire ennemi est sous mon chapeau, Julliard, 2012, chapitre 1) Plus tard, je découvrirai encore la blanchisserie, dans une cour inaccessible aux clients. Une petite pièce rajoutée, équipée de machines à laver, de sèche-linges et d'une presse à repasser, où sont également stockés les draps et serviettes. — (Annabelle Boissier, L'intimité d'un conflit : Récit ethno-biographique du harcèlement moral, suivi de L’ethnographe hors terrain : de l'autobiographie au matériau d'enquête, 2016, page 18) ==== Synonymes ==== lave-linge (2) laveuse (Canada) (2) lessiveuse (Belgique) (2) ==== Quasi-synonymes ==== lessiveuse ==== Hyponymes ==== laveuse-sécheuse ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== laverie ==== Méronymes ==== tambour ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \ma.ʃin‿a la.ve\ rime avec les mots qui finissent en \ve\. France (Île-de-France) : écouter « machine à laver [ma.ʃi.n‿a.la.ve] » Aude (France) : écouter « machine à laver [ma.ʃi.n‿a.la.ve] » Bourg-en-Bresse (France) : écouter « machine à laver [ma.ʃi.n‿a.la.ve] » === Voir aussi === machine à laver sur l’encyclopédie Wikipédia machine à laver sur l’encyclopédie Vikidia === Références === Hélène Cajolet-Laganière, Pierre Martel et Chantal‑Édith Masson, Louis Mercier, Dictionnaire Usito, Université de Sherbrooke ©, 2013−2026 → consulter cet ouvrage Le Grand Dictionnaire terminologique, Office québécois de la langue française (machine à laver) Bureau de la traduction du gouvernement du Canada, TERMIUM Plus, 1976-, en ligne → consulter cet ouvrage