maîtresse-nageuse

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de maîtresse et de nageuse. === Forme de nom commun === maîtresse-nageuse \mɛ.tʁɛs.na.ʒøz\ féminin (pour un homme, on dit : maître-nageur) (orthographe traditionnelle) (Rare) Femme s’occupant de la sécurité des baigneurs d’une piscine ou d’une plage. Certains les considéraient comme une entrée en communion avec les âmes des naïades, ces maîtresses-nageuses qui président à tout ce qui est source de vie inépuisable, gratuite et incomparable. — (Ismāʻīlī Mawlay ʻAbd al-Ḥamīd ʻAlawī, Secrets de l’alĉove du beau sexe juif en Arabie heureuse, 2007) ==== Variantes orthographiques ==== maitresse-nageuse, maitresse nageuse (orthographe rectifiée de 1990) maîtresse nageuse (orthographe traditionnelle) ==== Synonymes ==== maitre-nageuse, maitre nageuse (orthographe rectifiée de 1990) maître-nageuse, maitre nageuse (orthographe traditionnelle) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \mɛ.tʁɛs.na.ʒøz\ rime avec les mots qui finissent en \øz\.