měřit
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave мѣрити, měriti.
En tchèque, lui sont apparentés mířit (« viser »), téměř (« presque »), měsíc (« lune, mois [mesure du temps] »).
=== Verbe ===
měřit \mɲɛr̝ɪt\ transitif imperfectif (voir la conjugaison)
Mesurer.
Eiffelova věž měří 324 m.
La tour Eiffel mesure 324 m.
Jauger, évaluer.
měřil ho zkoumavým pohledem.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
==== Proverbes et phrases toutes faites ====
dvakrát měř, jednou řež
=== Prononciation ===
tchèque : écouter « měřit [mɲɛr̝ɪt] »
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage
Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2012