mûre réflexion

== Français == === Étymologie === Composé de mûr et de réflexion. === Locution nominale === mûre réflexion \myʁ ʁe.flɛk.sjɔ̃\ féminin Longue considération. Il faut, après mûre réflexion, après méditation sérieuse, agir conformément à son propre caractère. L’originalité est donc indispensable même dans la vie pratique ; sans elle, ce qu’on fait ne s’accorde pas avec ce qu’on est. — (Arthur Schopenhauer, traduit par J.-A. Cantacuzène, Aphorismes sur la sagesse dans la vie, Librairie Germer Baillière et Cie,, 1880 (1re édition 1851), chapitre V, Parénèses et maximes, no 37) De votre femme, personne bien conservée, mais dont l’âge a été l’objet de mûres réflexions et d’un long examen de la part des aves et ataves de votre gendre. — (Honoré de Balzac, Petites misères de la vie conjugale, 1830-1846, première partie, Le coup de Jarnac) ==== Traductions ====