músculo esternocleidomastoideo

== Espagnol == === Étymologie === Term composé de músculo et de esternocleidomastoideo. === Locution nominale === músculo esternocleidomastoideo [ˌmus.ku.lo es.t̪eɾ.no.klei̯.ð̞o.mas.t̪oi̯ˈð̞e.o] masculin (Anatomie) Muscle sterno-cléido-mastoïdien. El plexo cervical (A).– Está formado por el entrecruzamiento de los cuatro primeros nervios cervicales (fig. 3A), de lo cual resultan formados tres arcos nerviosos que se superponen en sentido vertical. Se halla a la altura del músculo esternocleidomastoideo. Da ramas superficiales y profundas para la piel y los músculos, respectivamente, y dos ramas descendentes, una de ellas de excepcional importancia, que desciende hasta el diafragma, bordeando el pulmón y el corazón (nervio frénico) — (E. Ferrán de los Reyes, Atlas de anatomía (cuerpo humano), 1992) Traduction : «Le plexus cervical (A).– Il est formé par le croisement des quatre premiers nerfs cervicaux (fig. 3A), à partir desquels se forment trois arcs nerveux qui se chevauchent verticalement. Elle est située au niveau du muscle sternocléidomastoïdien. Il donne des branches superficielles et profondes pour la peau et les muscles, respectivement, et deux branches descendantes, dont une d'importance exceptionnelle, qui descend jusqu'au diaphragme, bordant le poumon et le cœur (nerf phrénique).» ==== Synonymes ==== esternocleidomastoideo === Prononciation === [ˌmus.ku.lo es.t̪eɾ.no.klei̯.ð̞o.mas.t̪oi̯ˈð̞e.o] === Voir aussi === músculo esternocleidomastoideo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage.