mörk

== Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === mörk \Prononciation ?\ Sombre, obscur, ténébreux. (pas éclairé) Mörk och mulen himmel. Temps sombre. Det var en mörk natt. La nuit était sombre (obscure, ténébreuse). Mörkt rum. Pièce obscure. (Sens figuré) Sombre, morne, noir. Mörka tankar. Idées noires. Hänge sig åt mörka tankar. Broyer du noir. Mörkt tidevard. Époque ténébreuse. Mörka utsikter. Une sombre perspective. Den mörka årstiden. La saison sombre. (couleurs) Foncé, noir, chargé. Måla i mörka. Pousser au noir. Mörk skildring. Peinture poussé au noir. Opaque. Mörk kropp. Corps opaque. Ténébreux. ==== Synonymes ==== Sombre  [1] dunkel (à moitié sombre) skum (plus sombre que la lumière, se rapproche de l'obscurité) dyster (peu éclairé) ==== Dérivés ==== mörka mörker mörkna ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « mörk [Prononciation ?] » === Références === Thekla Hammar, Svensk-fransk ordbok, 1936, 1re édition → consulter cet ouvrage (552) [1] Fredrik Dalin, Svenska språkets synonymer, 1870, page 186