möchten

== Allemand == === Forme de verbe === möchten \ˈmœçtn̩\ Première personne du pluriel du prétérit du subjonctif 2 à la forme active de mögen. Troisième personne du pluriel du prétérit du subjonctif 2 à la forme active de mögen. Die Amerikaner möchten gern wissen, auf welchem Wege Mandl Liechtenstein erreicht hat und welches seine Interessen dort sind. — ( (allemand) „Mandl nicht gefragt“, dans Der Spiegel, 17 janvier 1947 [texte intégral]) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Notes ==== Dans un usage non-standard, möchten peut être interprété comme l’infinitif d’un verbe distinct de mögen (Du hast hier gar nix zu möchten! – T’es pas en position de souhaiter quoi que ce soit !) qui parfois produit aussi un participe passé gemöchtet (Das ist mehr gemöchtet als gemacht. – C’est davantage souhaité que réalisé.). Voir la note sous mögen. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « möchten [ˈmœçtn̩] » Allemagne (Berlin) : écouter « möchten [Prononciation ?] »