métalogue

== Français == === Étymologie === Des éléments, issus du grec ancien, méta- (« au-delà ») et -logue (« qui a rapport avec le discours »). === Nom commun === métalogue \me.ta.lɔɡ\ masculin (Linguistique) Se dit lorsque la communication d’une idée ou d’une émotion s’organise en étroite concordance avec l’idée ou l’émotion elle-même. Conversation sur des matières problématiques. Un métalogue, explique G. Bateson, est une sorte de conversation dans laquelle la structure du dialogue éclaire le problème traité tout autant que le contenu des messages. — (Martine Fournier, La bibliothèque idéale des sciences humaines, 2006) ==== Traductions ==== === Prononciation === \me.ta.lɔɡ\ Lyon (France) : écouter « métalogue [Prononciation ?] »