métalexicographie

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) Dérivé de lexicographie, avec le préfixe méta-. === Nom commun === métalexicographie \me.ta.lɛk.si.ko.ɡʁa.fi\ féminin (Linguistique) Discipline qui étudie les méthodes et les principes guidant la création de dictionnaires. Complétant à la fois l’histoire des dictionnaires et l’analyse des types et méthodes y correspondant, les différents chercheurs ayant ainsi fait œuvre d’exploration et d’analyse, dans le droit fil de l’exemple donné, ont peu à peu circonscrit une nouvelle discipline, la métalexicographie. — (Michel Denise, Les dictionnaires électroniques, Didier / CIEP, 2000) Celle qui est proposée ici s’inspire directement de la métalexicographie, c’est-à-dire de l’étude de la confection des dictionnaires, encyclopédies et autres ouvrages de référence ainsi que de leur analyse et de leur évaluation […] — (Danielle Candel et John Humbley, « L’émergence d’une conscience terminologique : regard métalexicographique porté sur l’Entwurf der algemeinen Technologie de Johann Beckmann (1806) », dans La Technologie générale, édité par Guillaume Carnino et al., Presses universitaires de Rennes, 2017 → lire en ligne) Nous ne retracerons pas ici les différents stades de l’évolution de la métalexicographie monolingue. — (Witold Ucherek, Les articles prépositionnels en lexicographie bilingue français-polonais, 2019) ==== Variantes orthographiques ==== méta-lexicographie ==== Apparentés étymologiques ==== métalexicographique métalexicographe ==== Traductions ==== === Prononciation === \me.ta.lɛk.si.ko.ɡʁa.fi\ La prononciation \me.ta.lɛk.si.ko.ɡʁa.fi\ rime avec les mots qui finissent en \fi\. Lyon (France) : écouter « métalexicographie [Prononciation ?] »