métabole
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Du grec ancien μεταβολή, metabolế (« transformation »).
=== Adjectif ===
métabole \me.ta.bɔl\ masculin et féminin identiques
(Entomologie) Qui subit un changement.
Insectes métaboles.
==== Dérivés ====
amétabole
hémimétabole
hétérométabole
holométabole
métabolélogie
néométabole
paurométabole
==== Traductions ====
=== Nom commun ===
métabole \me.ta.bɔl\ féminin
(Linguistique) Transformation d’un mot ou d’un groupe de mots au niveau logique, morphologique, syntaxique ou sémantique.
La métabole est donc le genre commun à la métaphore et à la métonymie ; le plus souvent, d’ailleurs, le lien des deux signifiants est à la fois de contiguïté et de ressemblance, si bien que métaphore et métonymie sont deux types abstraits qui ne se rencontrent guère à l’état pur et sont le plus souvent mêlés l’un à l’autre. — (Jean Laplanche, Nouveaux fondements pour la psychanalyse, PUF, 2008, page 130)
Index des fleurs et ornements rhétoriques et plus précisément des métaboles et des parataxes que l’auteur croit avoir identifiées dans le texte qu’on vient de lire. — (Georges Perec, Quel petit vélo à guidon chromé au fond de la cour ?, Denoël, 2000, collection Folio, page 113.)
==== Hyponymes ====
antimétabole
métalogisme — au niveau logique
métaplasme — au niveau morphologique
métasémème — au niveau sémantique
métataxe — au niveau syntaxique
métabolisme — au niveau biologique
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
métabolique
métaboliser
métabolite
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Lyon (France) : écouter « métabole [Prononciation ?] »
=== Références ===
Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (métabole)