mésadapté socio-affectif

== Français == === Étymologie === → voir adapter, social et affection === Locution nominale === mésadapté socio-affectif \me.za.dap.te so.sjo.a.fɛk.tif\ (Québec) (Désuet) Personne qui, pour des raisons d’équilibre psychique, n’arrive pas à s’adapter à la société. Dans quel «centile» se situe votre enfant? Aurait-il par hasard un trouble d’opposition ou d’anxiété? Un TDAH (trouble de déficit d’attention avec hyperactivité)? Ou, pour reprendre une classification très années 70-80, est-il un MSA (mésadapté socio-affectif)? […] André Turmel, lui-même père de deux enfants (et quatre fois grand-père), se souvient de l’époque, dans les années 80, où le terme «mésadapté socio-affectif» était en vogue. — (Antoine Robitaille, L’entrevue – De l’enfant «normal» à l’enfant «normalisé» sur Le Devoir, 12 janvier 2009) ==== Synonymes ==== MSA ==== Apparentés étymologiques ==== → voir adapter et mésadapté ==== Quasi-synonymes ==== marginal mésadapté social ==== Traductions ==== === Prononciation === Canada (Shawinigan) : écouter « mésadapté socio-affectif [Prononciation ?] »