ménechme

== Français == === Étymologie === (Date à préciser) En grec, nom propre, signifiant brave au combat ; dérivé du verbe grec attendre, et du terme grec signifiant pointe de la lance. Le sens de « sosie, semblable » vient d’une comédie de Plaute, Les Ménechmes, où deux jumeaux séparés à la naissance et portant le même nom de Ménechme sont constamment confondus par les autres personnages. === Nom commun === ménechme \me.nɛkm\ masculin Personne ressemblant tel un frère ou une sœur à une autre, même s’ils sont totalement étrangers l’un à l’autre. À condition d’avoir vu les deux ménechmes en même temps. — (Maurice-Charles Renard, L’Inconnu des îles, Librairie des Champs-Ésées, 1954, chapitre XI) (Sens figuré) (Par analogie) Chose proche d’une autre, qu’on pourrait confondre. Ces mystères du moyen âge, ces moralités phénix dont le ménechme n’existe nulle part, ces curieux essais dramatiques de nos aïeux vont augmenter la bibliothèque-modèle de M. de Soleine. — (Charles Nodier, Le Bibliomane, 1868) Pour la foule, la réussite a presque le même profil que la suprématie. Le succès, ce ménechme du talent, a une dupe : l’histoire. — (Victor Hugo, Les Misérables, 1890, Tome 1, Livre 1, chapitre XII) ==== Synonymes ==== portrait craché sosie ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Références === Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (ménechme)