lumbricus
التعريفات والمعاني
== Latin ==
=== Étymologie ===
Le sens propre [1] est « ver intestinal » ; dérivé de lumbus (« lombes, rein »), avec le suffixe -icus et substantivation.
=== Nom commun ===
lumbrīcus \Prononciation ?\ masculin
Ver intestinal.
si taeniae et lumbrici molesti erunt. — (Caton, R. R. 126)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
nec lumbricis ulli sunt (oculi). — (Pline. 11, 37, 52)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
(Par extension) Lombric, ver de terre.
effodere lumbricos — (Col. 7, 9)
Faire sortir les vers de terre en creusant.
(Injurieux) Ver (en parlant d'une personne).
foras, lumbrice! — (Plaute. Aul. 4, 4, 1.)
Dehors, vermisseau !
==== Synonymes ====
vermis
==== Dérivés dans d’autres langues ====
Espagnol : lombriz
Français : lombric
Italien : lombrico
Roumain : limbric
=== Références ===
« lumbricus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 926)
[1] « lumbricus », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage