lohnen

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Verbe === lohnen \ˈloːnən\ (voir la conjugaison) (Intransitif) Se montrer reconnaissant, récompenser. Wir wollen ihm seinen Einsatz für unsere Ziele lohnen. Nous voulons récompenser son engagement pour nos objectifs. (Pronominal) Valoir la peine, être rentable. Es lohnt sich für uns alle, wenn wir uns Mühe geben. Cela vaut la peine pour nous tous de faire des efforts. ==== Synonymes ==== belohnen vergelten auszahlen dafürstehen rentieren ==== Dérivés ==== === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « lohnen [ˈloːnən] » === Références === DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin lohnen → consulter cet ouvrage ==== Sources ==== https://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/lohnen Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : lohnen (liste des auteurs et autrices).