locotracteur

== Français == === Étymologie === (Siècle à préciser) Voir locomotion et tracteur. === Nom commun === locotracteur \lɔ.ko.tʁak.tœʁ\ ou \lo.ko.tʁak.tœʁ\ masculin Engin de traction évoluant sur rail ou sur route. Le wattman P... conduisant un locotracteur refoulait à vive allure un train de berlines de terres quand il vint heurter de la tête un bec de chargement. — (« 9. Mines fond. Houille. 1 tué -- 10 janvier 1954 -- 46/13 A », dans les Annales des mines, vol. 147, Compagnie française d'éditions, 1958, p. 306) Implanté dans cinq centres de formation, ce système est dédié à l'apprentissage de la conduite des locotracteurs destinés, d'une part, à la manœuvre dans les gares, les triages et les chantiers et, d'autre part, à assurer l'acheminement de trains de marchandises ou de rames vides entre les gares. — (« Un simulateur pour conduire des locotracteurs », dans L'Usine nouvelle, du 24 mars 1994) Puis deux gars, les « coltineurs » au sens strict, chargeaient une traverse sur leurs épaules protégées par le « coltin » & les déposaient sur un « lorry », wagonnet, tiré par des chevaux jusqu’en 1945, puis par une « patinette », un locotracteur à gazogène. — (Lionel Labosse, M&mnoux, Publibook, 2018, page 312) ==== Traductions ==== ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== locotracteur figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : locomotive. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « locotracteur [lɔ.ko.tʁak.tœʁ] »