lever un coin du voile

== Français == === Étymologie === Composé de lever, coin et voile. === Locution verbale === lever un coin du voile \lə.ve œ̃ kwɛ̃ dy vwal\ (se conjugue → voir la conjugaison de lever) (Sens figuré) Révéler une partie de quelque chose. L’étude du génome de cinq espèces de truffes lève un coin du voile sur ce champignon aux prix faramineux : l’origine de ses parfums subtils, mais aussi de sa fascinante symbiose avec les racines de certains arbres — (Florence Rosier, La truffe livre ses secrets de fabrication, Le Temps. Mis en ligne le 12 novembre 2018) ==== Variantes ==== soulever un coin du voile ==== Apparentés étymologiques ==== lever le voile ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « lever un coin du voile [Prononciation ?] » Somain (France) : écouter « lever un coin du voile [Prononciation ?] »