letterbox

== Anglais == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de letter (« lettre ») et de box (« boîte »), littéralement « boîte à lettres ». === Nom commun === letterbox (Royaume-Uni) \ˈlɛt.ə.ˌbɒks\, (États-Unis) \ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\ (Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande) Boîte aux lettres, pour la réception du courrier. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) (États-Unis) (Canada) Boîte aux lettres, pour l’envoi du courrier. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Variantes orthographiques ==== letter box ==== Synonymes ==== mailbox (États-Unis) (Canada) Boîte pour l’envoi du courrier post box, postbox (Royaume-Uni, Irlande, Australie, Nouvelle-Zélande) ==== Quasi-synonymes ==== Boîte pour l’envoi du courrier pillarbox (Royaume-Uni) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== === Adjectif === letterbox (Royaume-Uni) \ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\, (États-Unis) \ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\ non comparable (Audiovisuel) Transféré au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Verbe === letterbox (Royaume-Uni) \ˈlɛt.ə(ɹ)ˌbɒks\, (États-Unis) \ˈlɛɾ.ɚ.ˌbɑks\ (Audiovisuel) Transférer au format vidéo sans recadrage, avec des bandes noires au-dessus et en-dessous de l’image. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Apparentés étymologiques ==== full screen pan and scan pillarbox tilt and scan widescreen === Prononciation === Milwaukee (États-Unis) : écouter « letterbox [Prononciation ?] » === Voir aussi === letterbox sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) === Références === (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2026 → consulter cet ouvrage « letterbox », dans The Oxford Dictionaries, 2026 → consulter cet ouvrage “letterbox”, dans Merriam-Webster, 2026 → consulter cet ouvrage