lebensbedrohlich

== Allemand == === Étymologie === Composé de Leben (« vie ») et de bedrohlich (« menaçant, menaçante ») avec l'interfixe -s-. === Adjectif === lebensbedrohlich \ˈleːbn̩sbəˌdʁoːlɪç\ Qui met la vie en danger ; potentiellement létal, potentiellement fatal, potentiellement mortel. Die Legionärskrankheit muss frühzeitig mit Antibiotika behandelt werden, um lebensbedrohliche Komplikationen möglichst zu vermeiden. — (Mareike Müller, « Legionärskrankheit », dans Netdoktor, 16 avril 2021 [texte intégral]) La légionellose doit être traitée précocement par des antibiotiques afin d’éviter autant que possible les complications potentiellement mortelles. Mehr als zwei Millionen Kinder sind stark unterernährt, Hunderttausende sind in lebensbedrohlichem Zustand. Plus de deux millions d'enfants souffrent de malnutrition sévère et des centaines de milliers d'autres sont en danger de mort. ==== Synonymes ==== lebensbedrohend lebensgefährlich (pouvant être mortel) ==== Antonymes ==== ungefährlich (sans danger), (bénin, bénigne) === Prononciation === Berlin : écouter « lebensbedrohlich [ˈleːbn̩sbəˌdʁoːlɪç] » === Références === ==== Sources ==== « lebensbedrohlich », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « lebensbedrohlich », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : lebensbedrohlich (liste des auteurs et autrices).