le rire est le propre de l’homme

== Français == === Étymologie === Citation de François Rabelais, dans Gargantua (Aux Lecteurs, Édition François Juste, 1535, non paginée) « [...] Mieulx est de ris que de larmes escrire.Pource que rire est le propre de l’hôme. » « Mieux est de rire que de larmes écrire.Parce que rire est le propre de l’homme. » (version modernisée) === Locution-phrase === le rire est le propre de l’homme \lə ʁiʁ ɛ lə pʁɔpʁ də l‿ɔm\ (Proverbial) Le rire est un trait distinctif de l’être humain. Mais scauous comme il fault se taire ?Par tel si que si voyez faireQuelque faict, ou bien oyez direQuelque bon mot qui soit pour rire, Messieurs, il faudra que lon riePlus tost qu’estouffer de l’enuieQue lon pourroit auoir de rire :Pour rire qu’on ne se retire :Riez vostre soul : ie scay commeLe rire est le propre de l’homme. — (Jean-Antoine de Baïf, Le Brave, comédie, Acte I, Scène II, Paris, Robert Estienne éditeur, 1567 → lire en ligne) […] Il est vray que l’on dit que le rire est le propre de l’homme, & que par consequent il est inseparable de sa nature, comme estant vne necessaire & ineuitable dependance de la raison : de sorte qu’on met entre les histoires des prodiges, celles qui disent qu’il s’est trouué quelcun qui n’a iamais ri. […] — (Moïse Amyraut, La morale chrestienne à Monsieur de Villarnoul, Première partie, Saumur, chez Isaac Desbordes, 1652, page 548 → lire en ligne) RIS ou rire, ( Physiolog. ) le rire est le propre de l’homme, en tant qu’un être pensant, & l’effet de la conformation des muscles de son visage. […] — (Pierre Mouchon, Table analytique et raisonnée du dictionnaire des sciences, arts et métiers, Tome 2 (I–Z), Paris, chez Panckoucke, 1780, page 600 → lire en ligne) Le rire est le propre de l’homme : on surprend bien chez certains animaux des signes de gaieté, des cris joyeux, des mouvements qui expriment le plus vif plaisir ; mais le vrai rire, même celui que provoque une bouffonnerie, ne peut partir que d’un être raisonnable ; car il suppose toujours la perception d’une erreur, un jugement, une abstraction dépassant ce que l’instinct saisit. — (Louis Philbert, De l’esprit, du comique, du rire, Paris, chez Jules Clayes, 1876, page 246 → lire en ligne) Il y a une belle vengeance dans le rire, contre le respect qui n’était pas dû. C’est le plus bel accord du jugement et de la vie. Rien ne réconcilie mieux l’esprit et le corps ; car, dans les mouvements du sublime, le corps est toujours timide un peu. C’est pourquoi il est profondément vrai que le rire est le propre de l’homme, car l’esprit s’y délivre des apparences. — (Alain, Système des Beaux-Arts, Gallimard, 1920, page 180 → lire en ligne) […] j’ai vu des atomes.... qui jouaient entre eux… et qui se tordaient de rire ! […]– Monsieur, le rire est le propre de l’homme !Eh oui !... Et pourtant ! Moi, j’ai vu, de mes yeux vu... des atomes qui : « Ha, ha, ha ! »Maintenant, de quoi riaient-ils ? […] Il serait intéressant de le savoir. Parce que si l’on savait ce qui amuse les atomes, on leur fournirait matière à rire… Si bien qu’on ne les ferait plus éclater que de rire. Et que deviendrait la fission nucléaire ? Une explosion de joie ! — (Raymond Devos, Sens dessus dessous, Stock, 1976, réédition Le Livre de poche, 1978, page 111) (Par plaisanterie) Le rire n’est pas le propre de l’homme sur l’île de Safarafata (Bornéo). De fait, du phacochère au nasique, beaucoup d’animaux rient à gorge déployée. Il est vrai que l’homme, sur Safarafata comme partout, est plutôt risible. — (Hervé Le Tellier, Contes liquides de Jaime Montestrela, Conte no 65, Gallimard, 2024, page 30) ==== Traductions ==== === Prononciation === La prononciation \lə ʁiʁ ɛ lə pʁɔpʁ də l‿ɔm\ rime avec les mots qui finissent en \ɔm\. → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) === Voir aussi === propre de l'homme sur l’encyclopédie Wikipédia === Références === « rire », dans Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition → consulter cet ouvrage « rire », dans Le Trésor de la Langue Française, 1960–1990 → consulter cet ouvrage sur le Portail lexical