le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(1670) D'une phrase des Pensées de Blaise Pascal, article XXIV , §. 5. → voir cœur, avoir, raison et connaître.
=== Locution-phrase ===
le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point \lə kœʁ a se ʁɛ.zɔ̃ kə la ʁɛ.zɔ̃ nə kɔ.nɛ pwɛ̃\
Les sentiments peuvent être plus forts que la raison au point de nous pousser à des choix qui, aux autres, paraissent contraires à la raison.
Si la reine Guenièvre, dans la romance de Lancelot, paraphrase la fameuse maxime de Blaise Pascal : « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point », elle ne pensait pas à Dieu, comme l'illustre philosophe, mais à l'amour. — (Jyhel, Silvanectis, la cité aux songes endormis, Mon Petit Editeur, 2013, p. 107)
— Tu sais, papa, le cœur a ses raisons.— ...que la raison ne connaît point. Oui, je sais.— Quoi ?— C'est ça le diction complet : « Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point », affirma Denis. — (Martine Labonté-Chartrand, Rester jeune : Le défi ultime de Lucy Tremblay, Les Éditeurs réunis, 2016, conseil no 6)
(Par extension) — Si nous reprenons la citation ci-dessus, « le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point », nous voyons combien elle s'applique à cette étude en général. En effet, le cœur a ses raisons de défaillir puisque notre « soi-disant raison » lui octroie un surcroît de travail pour lequel il n'a pas été conçu. Ne pouvant plus faire face, il s'épuise puis défaillit […].
Christian Brun, Hypertension artérielle et naturopathie - La stratégie naturopathique : le bon sens et la logique, Éditions Guy Trédaniel, 2016, conclusion
==== Variantes ====
le cœur a ses raisons que la raison ignore
le cœur a ses raisons que la raison ne connaît pas
==== Traductions ====
=== Voir aussi ===
le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point sur l’encyclopédie Wikipédia