le cèdre et l’hysope

== Français == === Étymologie === Expression tirée de la Bible, Rois, 1, IV, 33. === Locution nominale === le cèdre et l’hysope \Prononciation ?\ Ce qui est grand (comme le cèdre) et ce qui est petit (comme l'hysope). Je cherche à connaître le cèdre et l’hysope, et je vois les villes et je tâche de connaître le caractère des gens à la manière du prudent Ulysse, évitant les sirènes et ne voyant les Lestrigons que de loin. — (Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 171) ==== Traductions ====