le bon Dieu en culotte de velours
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Composé de le, bon, Dieu, en, culotte, de et velours.
=== Locution nominale ===
le bon Dieu en culotte de velours \lə bɔ̃ djø ɑ̃ ky.lɔt də və.luʁ\ masculin
Évoque l’excellence d’un vin, d’un aliment.
« C’est comme la Sainte-Vierge qui te fait pipi dans le gosier… » Double-Patte et Traîne-Patins en rajoutent. « C’est le bon Dieu en culotte de velours ». — (Alain Aucouturier, La Mère-nuit, Éditions de Borée, 1998)
En les achetant mûres et les laissant pourrir un petit peu, les bananes, c’est le bon Dieu en culotte de velours liberty ! — (Sidonie-Gabrielle Colette, Claudine à Paris, éditeur Le Livre de Poche, 1978)
==== Variantes ====
le petit Jésus en culotte de velours
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
le bon Dieu en culotte de velours figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : culotte.
==== Traductions ====