lavage de cerveau
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Calque du chinois 洗脑, xǐnǎo du même sens, composé de 洗 (« laver ») et de 脑 (« cerveau »). → voir lavage et cerveau.
=== Locution nominale ===
lavage de cerveau \la.vaʒ də sɛʁ.vo\ masculin
Mise en œuvre de procédés qui auraient la faculté de reconditionner le libre arbitre d’un individu par la modification cognitive, peut-être aussi physiologique et neurologique, du cortex cérébral.
Prétendez-vous que nous abusons ces jeunes gens ? Que nous les soumettons à un lavage de cerveau ? Est-ce que vous nous placez sur le même plan que les sectes qui se multiplient chez vous aux États-Unis ? — (Harry Kemelman, Un beau jour le rabbin a acheté une croix, traduction de l’anglais (États-Unis) par Lazare Rabineau, 1999, ISBN 2264014873, p.122)
(Sens figuré) (Péjoratif) Intense propagande, désinformation manipulatrice.
L’enjeu est éducatif. En Israël, 24 % des élèves de CP n’étudient ni les mathématiques, ni l’anglais. Ils subissent un lavage de cerveau. […] Je ne veux plus vivre dans un pays où une ministre de l’Éducation explique à la télévision que les dinosaures n’ont jamais existé. — (Naor Narkis, cité dans En terre sacrée, le péril de la laïcité, dans Charlie Hebdo, no 1694, 7 janvier 2025, page 23)
==== Synonymes ====
endoctrinement
==== Hyperonymes ====
violence psychologique
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
lavage de cerveau figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : cerveau, incitation, propagande.
gavage
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
\la.vaʒ də səʁ.vo\
France (Île-de-France) : écouter « lavage de cerveau [la.vaʒ də ɬ͡sɛʁ.vo] »
France (Vosges) : écouter « lavage de cerveau [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
Lavage de cerveau sur l’encyclopédie Wikipédia