lanterne vénitienne

== Français == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Locution nominale === lanterne vénitienne \lɑ̃.tɛʁn ve.ni.sjɛn\ féminin Lanterne de papier, généralement coloré, dans laquelle est placée une source de lumière. Les yoles se mettaient en route, portant à l’avant une lanterne vénitienne. On ne distinguait point les embarcations, mais seulement ces petits falots de couleur, rapides et dansants, pareils à des lucioles en délire. — (Guy de Maupassant, La femme de Paul, dans La maison Tellier, 1891, réédition Le Livre de Poche, pages 237-238) On dansait dans les carrefours, au son des pistons et des bugles, sur la sciure de bois, sous les lanternes vénitiennes. — (Jean Guéhenno, Journal d’un homme de 40 ans, Grasset, 1934, réédition Le Livre de Poche, page 46) Et la petite ville frileuse, accrochée au flanc de la montagne comme une lanterne vénitienne, rencognée sous ses grands auvents et les étages surplombants qu'elle conservait du Moyen Âge, avec ses lumières de boutiques, ses feux, ses meubles d'acajou, ses fleurs en pots dans les salons, ses dames à triple menton, apparaissait aux pensionnaires riche, épaisse, frivole et désirable comme un port aux marins. — (Alexandre Vialatte, Fred et Bérénice, Le Rocher, 2007, page 99) S’asseyant sur le lit, il glissa sa tête entre les rideaux. Quelqu’un avait ouvert la fenêtre et l’on avait attaché dans l’embrasure deux lanternes vénitiennes vertes. — (Alain-Fournier, Livre:Le Grand Meaulnes.djvu, page 69, Émile-Paul Frères, 1948) ==== Traductions ==== === Prononciation === → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre ) ==== Paronymes ==== lanterne de Venise (Botanique)