la vie de ma grand-mère

== Français == === Étymologie === Ellipse de je le jure sur la vie de ma grand-mère, autrement dit, je serais prêt à mettre la vie de ma grand-mère en gage de ma bonne foi. === Locution interjective === la vie de ma grand-mère \la vi də ma ɡʁɑ̃.mɛʁ\ (Argot) s’emploie pour insister sur sa bonne foi ou sur ses intentions. La vie de ma grand-mère, il était là il y a cinq minutes, j’ai pas rêvé ! ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « la vie de ma grand-mère [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « la vie de ma grand-mère [Prononciation ?] »