la veille au soir

== Français == === Étymologie === Composé de veille et de soir. === Locution nominale === la veille au soir \la vɛj o swaʁ\ Le soir de la veille. Mercredi 5 septembre, lors de la deuxième journée d’audience, les parents de deux des trois co-accusés – Samuel Dufour et Alexandre Eyraud –, ont été appelés à témoigner. Ceux d’Esteban Morillo avaient été entendus la veille au soir. — (Yann Bouchez, Au procès Clément Méric, le difficile témoignage des parents des accusés, Le Monde. Mis en ligne le 6 septembre 2018) Toutefois, à cette époque, il quittait chaque matin le voilier pour haler les cordes qui, tendues la veille au soir, avaient « poissonné » toute la nuit. — (Jean Recher, Le grand métier, Plon, 1977, première époque, chapitre XXIII) ==== Traductions ====