la vérité sort de la bouche des enfants
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
L’innocence des enfants leur permet de percevoir et de formuler des faits qui échappent aux adultes, mais cette même innocence leur fait aussi dire des choses que les adultes auraient préféré taire ou ne pas entendre.
=== Locution-phrase ===
la vérité sort de la bouche des enfants \la ve.ʁi.te sɔʁ də la buʃ de.z‿ɑ̃.fɑ̃\
Les enfants dévoilent régulièrement des vérités.
— Tu n’as pas honte, à ton âge ! Qu’est-ce que va penser de toi M. le Doyen ?— La vérité sort parfois de la bouche des enfants, dit-il. — (François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 20)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
la vérité sort de la bouche des enfants figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : vérité.
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « la vérité sort de la bouche des enfants [Prononciation ?] »