la ferme

== Français == === Étymologie === De la locution verbale la fermer. === Locution interjective === la ferme \la fɛʁm\ (Familier) S’emploie pour intimer l’ordre de se taire. La ferme, vous deux ! C’est pas tout ça, la ferme !… tâchons voir à buriner… V’la les pantes. — (Pierre Souvestre et Marcel Allain, Le train perdu, 1912, chapitre II) Burlington ouvrait des yeux comme des oreilles, et «chut ! bon dieu, la ferme !» dès qu’un de ses copains laissait aller son hilarité. — (Daniel Pennac, Comme un roman, Gallimard, 1992, page 113) – La ferme, Bob ! Tu nous les brises avec ton pif ! L’était déjà bien écrasé, de toute façon… Si t’avais pas traînassé à la pharmacie, ça s’rait pas arrivé ! rétorqua Zef. — (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024) ==== Synonymes ==== silence ta bouche ta gueule ferme-la ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== la ferme figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : silence. ==== Traductions ==== === Prononciation === France (Lyon) : écouter « la ferme [Prononciation ?] » Vosges (France) : écouter « la ferme [Prononciation ?] » === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes