la farce est jouée

== Français == === Étymologie === Traduction en français de la locution latine acta est fabula, qui signifiait, lorsqu'une représentation scénique était terminée, « la pièce est jouée ». === Locution-phrase === la farce est jouée \la faʁ.s‿ɛ ʒwe\ (Proverbial) (Sens figuré) C’en est fait ; tout est fini. — Monsieur, nous allons fermer l’appartement, la farce est jouée, et vous remettrez la clef à monsieur le maire. — (Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846) ==== Dérivés ==== tirez le rideau, la farce est jouée ==== Traductions ==== === Voir aussi === Acta est fabula sur l’encyclopédie Wikipédia