kwassa-kwassa
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kwassa-kwassa \kwa.sa.kwa.sa\ masculin
Barque de pêcheur, originaire des Comores.
Elle se souvient de leur traversée, une nuit, sur l’océan Indien depuis une autre île des Comores, la famille trempée sur le kwassa-kwassa, ces embarcations de fortune qui convoient les clandestins. — (Florence Aubenas, « Les blessures de Mayotte », Le Monde, 31 janvier 2025, page 19)
Un kwassa-kwassa est un bateau de pêche utilisé par des passeurs pour emmener clandestinement des migrants originaires des Comores sur l’île de Mayotte. — (France Mutuelle Magazine, no 175, janvier-février-mars 2023, page 64)
Et il a cette phrase : « Le kwassa-kwassa pêche peu, il amène du Comorien », rapport à tous les pauvres des Comores qui tentent de rejoindre Mayotte en kwassa-kwassa. — (Tanguy Pastureau, Une année en Macronie, 2018)
Ce dernier évoque les kwassa-kwassas, de petits canots également utilisés à Mayotte par les passeurs pour acheminer des migrants comoriens sur l’île française. — (Daniel Goldberg, Kwassa-kwassa : "J’invite Emmanuel Macron à régler les problèmes locaux, plutôt qu’à en rire !" sur Nouvelobs.com, Nouvel Observateur du Monde. Mis en ligne le 3 juin 2017, consulté le 3 juin 2017)
==== Synonymes ====
kwassa
==== Variantes orthographiques ====
kwasa kwasa
kwassa kwassa
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Somain (France) : écouter « kwassa-kwassa [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
→ Modifier la liste d’anagrammes
=== Voir aussi ===
kwassa kwassa sur l’encyclopédie Wikipédia