kuru
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du fore kuru (« trembler de peur et de froid, frissons »).
=== Nom commun ===
kuru \ky.ʁy\ masculin
(Médecine) Maladie à prions, découverte en Nouvelle-Guinée au début du XXe siècle
On a démontré que le matériel cérébral venant de patients atteints de kuru et de la maladie de Creutzfeldt-Jakob avait produit des maladies semblables après injection à des chimpanzés. — (Ernest Jawetz,Joseph L. Melnick,Edward A. Adelberg, Microbiologie médicale, Éditeur Presses Université Laval, 1973)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
maladie de Creutzfeldt-Jakob
prion
==== Traductions ====
=== Prononciation ===
Paris (France) : écouter « kuru [Prononciation ?] »
Saint-Yvi (France) : écouter « kuru [Prononciation ?] »
=== Voir aussi ===
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru
(Médecine) Kuru.
=== Voir aussi ===
Kuru (disease) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Bambara ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \kùru\
Boule.
Articulation.
Nœud.
==== Apparentés étymologiques ====
bolokuru
kurukun
kurukundimi
kuruba
kurubɛn
=== Verbe ===
kuru \kùru\
Plier.
Répéter.
=== Adjectif ===
kuru \kuru\
En entier.
L’ensemble.
== Catalan ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru masculin
(Médecine) Kuru.
=== Voir aussi ===
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en catalan)
== Espagnol ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\ masculin
(Médecine) Kuru.
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol)
== Espéranto ==
=== Forme de verbe ===
kuru \ˈku.ru\
Volitif du verbe kuri (intransitif).
=== Prononciation ===
Toulouse (France) : écouter « kuru [Prononciation ?] » (bon niveau)
== Finnois ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun 1 ===
kuru \ˈkuru\
(Géologie) Vallon, gorge.
Canyon.
=== Nom commun 2 ===
kuru \ˈkuru\
(Médecine) Kuru.
Kuru (täsmennyssivu) sur l’encyclopédie Wikipédia (en finnois)
=== Forme de nom commun ===
kuru /ˈkuru/
Accusatif II singulier de kuru.
== Iraqw ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \kuru\ masculin
Année.
== Italien ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru masculin
(Médecine) Kuru.
Kuru (malattia) sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
== Modo ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\
Chenille, ver.
== Nǀu ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Verbe ===
kuru \Prononciation ?\
Préparer (de la nourriture).
Fabriquer.
Construire (une maison).
==== Synonymes ====
kx’u
=== Références ===
Ouma Geelmeid, Ouma Geelmeid ke kx'u ǁxaǁxa Nǀuu, Centre for African Language Diversity, 2016, page 89
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru
(Médecine) Kuru.
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en néerlandais)
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « kuru [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
kuur
== Ngan’gityemerri ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\
Eau.
Pluie.
Bière.
==== Variantes ====
kuri
==== Notes ====
Forme du dialecte ngen’giwumirri.
=== Références ===
Nicholas Reid, 2015, The Ngan'gi Language
W. G. Hoddinott, F. M. Kofod, 1988, The Ngankikurungkurr language (Daly River area, Northern Territory), Pacific Linguistics, PL-D77, Canberra, Dept. of Linguistics, Research School of Pacific and Asian Studies, The Australian National University, page 309.
== Pitjantjatjara ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\
(Famille) Épouse, femme.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Portugais ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru \ku.ɾˈu\ (Lisbonne) \ku.ɾˈu\ (São Paulo) masculin
(Médecine) Kuru.
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
=== Prononciation ===
Lisbonne : \ku.ɾˈu\ (langue standard), \ku.ɾˈu\ (langage familier)
São Paulo : \ku.ɾˈu\ (langue standard), \ku.ɽˈu\ (langage familier)
Rio de Janeiro : \ku.ɾˈu\ (langue standard), \ku.ɾˈu\ (langage familier)
Maputo : \ku.ɾˈu\ (langue standard), \ku.ɾˈu\ (langage familier)
Luanda : \ku.ɾˈu\
Dili : \ku.ɾˈu\
=== Voir aussi ===
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)
=== Références ===
« kuru », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage
== Quechua de Cuzco ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\
(Entomologie) Ver, asticot.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Déclinaison ====
=== Anagrammes ===
urku
== San du Sud ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
kuru \Prononciation ?\
(Zoologie) Hérisson.
== Suédois ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru
(Médecine) Kuru.
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en suédois)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Issu du mot kuru en langue fore (« trembler de peur et de froid ») ou (« frissons »).
=== Nom commun ===
kuru
(Médecine) Kuru.
kuru sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Anagrammes ===
ruku
== Turc ==
=== Étymologie ===
Du vieux turc kurıg.
=== Adjectif ===
kuru masculin
Sec.
kuru yemiş
Fruit 'sec'.
kuru temizleme
Nettoyage à sec.
Décharné.
=== Prononciation ===
(Région à préciser) : écouter « kuru [Prononciation ?] »
=== Références ===
Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kuru (liste des auteurs et autrices).