kulich
التعريفات والمعاني
== Anglais ==
=== Étymologie ===
Du russe кулич, kulikh.
=== Nom commun ===
kulich \Prononciation ?\
Pain brioché, glacé au sucre et recouvert de paillettes de sucre colorées, qui se mange à Pâques.
One of the most famous of all Easter breads is the Russian kulich, a tall but delicate sweet yeasted bread that is sugared and decorated with the initials XB, which stand for “Christ is risen.”
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
kulich sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Variante de kulík (« pluvier »), apparenté au russe кулик (« bécasse, bécasseau »). Le nom du vêtement dérive de celui de l’oiseau.
=== Nom commun 1 ===
kulich \Prononciation ?\ masculin animé
(Ornithologie) Chouette, hibou, chevêche.
Viděli jsme pštrosa, sovu, racka, sokola, kulicha a kormorána.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
sova
sýček
==== Dérivés ====
kulíšek
=== Nom commun 2 ===
kulich \Prononciation ?\ masculin inanimé Note : l’accusatif et le génitif font aussi kulicha, suivant la déclinaison masculin animé donnée ci-dessus.
Bonnet de ski, passe-montagne.
Děti nosí barevné kulichy.
Les enfants portent des bonnets colorés.
Rolins: Nasadila si kulicha a začala juchat na pódiu. — (bleskove.cz)
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Synonymes ====
čepice
=== Voir aussi ===
kulich sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage