kouffars

== Français == === Forme de nom commun === kouffars \ku.fɑʁ\ masculin Pluriel de kouffar. Aux Muslims, il nous dit certaines choses et aux kouffars [mécréants] il dit ce qu'ils veulent entendre. Mais le pb [problème] aujourd'hui, c'est que les kouffars sont conscients de ce dédoublement de personnalité et de discours chez Tariq Ramadan. — (Gilles Kepel, Fitna: guerre au coeur de l'islam, Gallimard, 2004, p.326) ==== Notes ==== Cette forme au singulier, kouffar, est traditionnellement le pluriel de kâfir ou de sa variante kafir. Nous retrouvons ici, depuis la même langue d'étymologie, la même évolution linguistique que celle de targui, touareg et touaregs.