konsideri

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine konsider (« considérer ») et de la finale -i (verbe) === Verbe === konsideri \kon.si.ˈde.ri\ transitif Considérer. Ĉu vi konsideras tomaton esti frukto aŭ legomo? Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ? Se oni metafore konsideras la bluon kiel akvon kaj la ruĝon kiel teron, la ekstera perimetro estas do ekskurso laŭlonge de la akvorando. — (Jesper Jacobsen, Prestiĝa scienca premio al Jesper Jacobsen, Libera Folio, 8 décembre 2025 → lire en ligne) Si l'on considère métaphoriquement le bleu comme de l'eau et le rouge comme de la terre, le périmètre extérieur est donc une excursion le long du bord de l'eau. ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine konsider et la liste des dérivés de konsider. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== konsideri figure dans le recueil de vocabulaire en espéranto ayant pour thème : réflexion (pensée). === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « konsideri [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « konsideri [Prononciation ?] »