komfortabel

== Allemand == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === komfortabel \kɔmfɔʁˈtaːbəl\ Confortable. An diese bleierne, kampflose und auf eine gewisse Weise komfortable Stabilität denken heutzutage praktisch alle Russen, die in dem Alter sind, sie kennengelernt zu haben, mit einer gewissen Nostalgie zurück, — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012) Cette stabilité-là, plombée, à-quoi-boniste et d’une certaine façon confortable, pratiquement tous les Russes en âge de l’avoir connue y pensent avec nostalgie Die Ritter waren Bestandteil dieser Agrargesellschaft und lebten zumeist auch auf dem Land. Allerdings waren ihre Lebensumstände zumeist deutlich besser und komfortabler als die der Bauern. — (« Das Ritterleben », dans Das Leben im Mittelalter, 19 octobre 2025 [texte intégral]) Les chevaliers faisaient partie intégrante de cette société agraire et vivaient pour la plupart à la campagne. Cependant, leurs conditions de vie étaient généralement nettement meilleures et plus confortables que celles des paysans. ==== Synonymes ==== angenehm gemütlich‎ ==== Antonymes ==== spartanisch unkomfortabel === Adverbe === komfortabel \kɔmfɔʁˈtaːbl̩\ Confortablement. „Dieser (Nagellack) hat ein mattes Himbeerrot, das ist sehr elegant. Der Pinsel ist flach und hat einen etwas längeren Stab, wodurch man ihn gut halten und komfortabel auftragen kann.“ — (Viola Koegst, « Welcher rote Nagellack ist am besten? », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2024 [texte intégral]) "Ce (vernis à ongles) est d’un rouge framboise mat, ce qui est très élégant. Le pinceau est plat et sa tige est un peu plus longue, ce qui permet de bien le tenir et de l’appliquer confortablement." === Prononciation === Berlin (Allemagne) : écouter « komfortabel [kɔmfɔʁˈtaːbl̩] » === Références === « komfortabel », dans DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Académie des Sciences de Berlin, 2026 → consulter cet ouvrage « komfortabel », dans Duden, Cornelsen Verlag GmbH, 2026 → consulter cet ouvrage === Anagrammes === → Modifier la liste d’anagrammes == Danois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === komfortabel Confortable. ==== Synonymes ==== bekvem == Suédois == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Adjectif === komfortabel \Prononciation ?\ Confortable. ==== Synonymes ==== bekväm