kokeshi

== Français == === Étymologie === Du japonais 小芥子, kokeshi. === Nom commun === kokeshi \Prononciation ?\ féminin (Jeux, Tourisme) Poupée japonaise en bois sculpté, initialement fabriquée dans la région de Tohoku. Après quoi je distribue des cadeaux aux enfants. Cette fois-ci, ce sont des matriochkas. Mon neveu remarque qu’elles ressemblent aux kokeshi. — (Aki Shimazaki, No-no-yuri, Actes Sud, 2022, page 121) Sur le buffet s’alignaient des rangées de photos. Des fleurs artificielles aux couleurs passées étaient fichées dans un vase. Il y avait un aquarium rond comme on en faisait autrefois, des diplômes encadrés, des trophées, des poupées kokeshi, un chat maneki-neko. — (Ito Ogawa, La République du bonheur, traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Éditions Picquier, 2020, page 126) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== 🎎 (U+1F38E) ==== Traductions ==== === Références === Kokeshi sur l’encyclopédie Wikipédia