klep
التعريفات والمعاني
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
klep \Prononciation ?\
(Mécanique) Soupape.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
== Néerlandais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
klep masculin/féminin
(Technique) Clapet, soupape, vanne, valve.
elektromagnetisch klepje
vanne électromagnétique rabat
(Cruche) Couvercle.
(Fermeture) Rabat.
Abattant, volet, trappe (mobile).
==== Synonymes ====
schuif
vizier
=== Taux de reconnaissance ===
En 2013, ce mot était reconnu par :
97,8 % des Flamands,
99,3 % des Néerlandais.
=== Prononciation ===
Pays-Bas : écouter « klep [Prononciation ?] »
=== Anagrammes ===
plek
=== Références ===
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Déverbal de klepat (« frapper ») → voir clapet en français pour une dérivation sémantique similaire entre « battre » et « cancan ».
=== Nom commun ===
klep \Prononciation ?\ masculin inanimé
Cancan, ragot.
Nikdo by nevěřil takovému klepu!
Personne ne peut croire de tels ragots.
==== Synonymes ====
kleveta
=== Forme de verbe ===
klep \Prononciation ?\
Deuxième personne du singulier de l’impératif de klepat.
=== Anagrammes ===
pekl
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage