klenout
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du vieux slave *kle(p)nǫti (au sujet de la chute du \p\ devant la nasale → voir kanout et tonout). Apparenté au polonais s-klepiać de même sens et donc à sklep (« cave [voutée] ») → voir klapat, klepat, klopit et sklopit.
=== Verbe ===
klenout se pronominal imperfectif (imperfectif : sklenout) (voir la conjugaison)
Vouter, former voûte, former un arc, s'arquer, recouvrir.
nad vodou se klenuly oblouky mostu.
les arches du pont se courbaient sur l'eau.
Přes Ohři se bude klenout nový most.
Un nouveau pont va enjamber l'Ohra.
==== Synonymes ====
hrbit se (se vouter)
==== Dérivés ====
klenutí (voutement)
klenutý (vouté)
klenba (voute)
s-klenout
vy-klenout
za-klenout
==== Apparentés étymologiques ====
klepeto
=== Prononciation ===
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
==== Paronymes ====
klenot
=== Références ===
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage