klarigi

التعريفات والمعاني

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine klar (« clair »), du suffixe -ig- (« rendre, amener à ») et de la finale -i (verbe). === Verbe === klarigi \kla.ˈri.ɡi\ transitif Expliquer, clarifier, éclairer, éclaircir. Mi kelkajn sekundojn kuŝis senmove, penante klarigi al mi, kie mi estas. — (Nikolaï Afrikanovitch Borovko, El la tombo, dans La Esperantisto, 1892, pp.103-108 → lire en ligne) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Ĉi-matene, dum nia matenmanĝo, Miŝel klarigis al mi kiel, sur la tero, li kutimas prepari helikojn kun ajla butero. — (Laure Patas d’Illiers, Sur bluaj planedoj, « Korpaj ornamaĵoj », Espéranto-France, 2021, page 9) Ce matin, pendant notre petit déjeuner, Michel m'a expliqué que, sur Terre, il a l'habitude de préparer des escargots avec du beurre à l'ail. ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine klar et la liste des dérivés de klar. === Prononciation === France (Toulouse) : écouter « klarigi [Prononciation ?] » === Références === ==== Sources ==== ==== Bibliographie ==== klarigi sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)