kitsune
التعريفات والمعاني
== Français ==
=== Étymologie ===
Du japonais 狐, kitsune (« renard »).
=== Nom commun ===
kitsune \ki.tsu.ne\ masculin et féminin identiques
(Mythologie japonaise) Nom générique donné au renard dans la culture japonaise. Le renard est l’envoyé d’Inari, divinité associée à la céréaliculture, et la riziculture. Souvent présenté comme une Créature du folklore dotée de pouvoirs de métamorphose et d’illusions, pouvant avoir jusqu’à neuf queues.
Dommage que tu ne puisses pas parler, sinon tu m’aurais dit où se cache le kitsune. — (Eva Justine, Kitsune, l’esprit renard, 2018)
Les kitsunes possèdent de nombreux pouvoirs : en plus d’avoir des talents de métamorphes et la possibilité d’adopter une apparence humaine, ils sont capables de prendre possession d’un humain. — (David Maingot, « Les Noces de la renarde : immersion avec Floriane Soulas dans le folklore japonais », dans Journal du Japon, 10 septembre 2019 [texte intégral])
Inari étant une divinité bienveillante, seuls les Kitsune qui étaient également gentils et serviables lui étaient associés. […] Comme le kitsune docile servait la divinité, il est devenu courant de laisser des offrandes attrayantes pour les renards dans les sanctuaires dédiés à Inari. — (Kimiko Hyuga, Mythologie Japonaise, Historia Magistra, 2024)
(Mythologie) Renard doté de pouvoirs magiques issu du folklore asiatique, doté de pouvoir de métamorphose et pouvant avoir plusieurs queues. Note : Parfois considéré comme un abus de langage. référence nécessaire (résoudre le problème)
==== Variantes orthographiques ====
kitsuné
kitsouné
==== Hyponymes ====
kyûbi, kyūbi : un renard à neuf queues.
==== Quasi-synonymes ====
esprit-renard
démon-renard
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
femme-renarde
renard-garou, renarde-garou
kitsune figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : renard.
==== Traductions ====
=== Voir aussi ===
kitsune sur l’encyclopédie Wikipédia
== Italien ==
=== Étymologie ===
Du japonais 狐, kitsune (« renard »).
=== Nom commun ===
kitsune \Prononciation ?\ féminin
Kitsune, créature du folklore japonais qui prend l’apparence de renard à neuf queue.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
=== Voir aussi ===
kitsune sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)