kilt

== Français == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \kilt\ masculin (Habillement) Jupe courte fait traditionnellement de pure laine aux motifs colorés d’un tartan. La tradition dit qu'un Mac Donnell de Glengarry, séparant le haut du bas de ce vêtement malcommode, et faisant coudre à plat les plis de la jupe, inventa le kilt vers 1720. — (Jean-Claude Crapoulet, Histoire de l'Écosse, collection « Que sais-je ? » / Presses universitaires de France, 1972, 2e éd. mise à jour, 1980, p. 120) (Habillement) Jupe féminine de cette forme. Dans la rue des Grands-Godeaux, nous nous sommes retournées pour faire face à l’objectif, je porte un mini kilt invraisemblable, au retour des vacances nos cheveux sont presque blancs. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011) ==== Hyperonymes ==== jupe vêtement ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== kilt figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : vêtement, Écosse. ==== Traductions ==== === Prononciation === Lyon (France) : écouter « kilt [Prononciation ?] » Saint-Laurent-de-Cerdans (France) : écouter « kilt [Prononciation ?] » === Voir aussi === Annexe:Vêtements en français kilt sur l’encyclopédie Wikipédia == Anglais == === Étymologie === Du vieux norrois kelta (« giron [partie du corps qui va des cuisses à l'aine] ») === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. ==== Synonymes ==== filibeg philibeg === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « kilt [Prononciation ?] » Texas (États-Unis) : écouter « kilt [Prononciation ?] » === Voir aussi === Annexe:Vêtements en anglais == Danois == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. === Anagrammes === klit == Espagnol == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (genre à préciser : {{m}}, {{f}}, {{mf}}, {{n}} ?) (Habillement) Kilt. == Indonésien == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) == Italien == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \ˈkilt\ masculin (Habillement) Kilt. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Voir aussi === kilt sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) L’annexe Vêtements en italien == Kotava == === Étymologie === Racine inventée arbitrairement. === Nom commun === kilt \kilt\ Cotonnier. ==== Dérivés ==== kilta kiltugal kiltxo === Prononciation === France : écouter « kilt [kilt] » === Références === « kilt », dans Kotapedia == Néerlandais == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 98,7 % des Flamands, 94,8 % des Néerlandais. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « kilt [Prononciation ?] » === Anagrammes === klit === Références === == Norvégien == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. == Polonais == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ masculin inanimé (Habillement) Kilt. === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « kilt [Prononciation ?] » == Portugais == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ masculin (Habillement) Kilt. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== Escócia, escocês === Voir aussi === kilt sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais) == Slovène == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ masculin inanimé (Habillement) Kilt. == Suédois == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ (Habillement) Kilt. == Tchèque == === Étymologie === De l’anglais kilt. === Nom commun === kilt \Prononciation ?\ masculin inanimé (Habillement) Kilt. Několik veselých Skotů v kiltech zpívalo na náměstí. Quelques joyeux Écossais en kilt chantaient sur la place. === Voir aussi === kilt sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) === Références === Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage