kerk

== Afrikaans == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === kerk \Prononciation ?\ Église. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) ==== Synonymes ==== bedehuis === Prononciation === Afrique du Sud (Johannesbourg) : écouter « kerk [Prononciation ?] » == Néerlandais == === Étymologie === Du vieux néerlandais kirika, issu du grec byzantin κυριακόν, kuriakón (maison du seigneur). À rapprocher de l’allemand Kirche et de l’anglais church. === Nom commun === kerk \Prononciation ?\ féminin/masculin (Édifice religieux) Église, temple. Naar de kerk gaan. Aller à l’église. Een romaanse, een gothische kerk. Une église romane, une église gothique. Een satanische kerk. Une église satanique. Een atheïstische kerk. Une église athée. Kerkstraat 1. 1, rue de l’Église. (Communauté) Église, confession, culte. De rooms-katholieke Kerk. L’Église catholique romaine. De orthodoxe kerken. Les Églises orthodoxes. Buiten de kerk geen zaligheid. Hors de l’Église point de salut. De positivistische kerk. L’Église positiviste. (Service religieux) Office religieux. Te kerk, ter kerke gaan. Pratiquer, aller à l’église, assister au culte, à l’office. ==== Synonymes ==== église bedehuis gebedshuis godshuis kerkgebouw tempel Église kerkgezindte gezindte ecclesia kerkgenootschap office kerkdienst godsdienstoefening eredienst mis ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== ==== Notes ==== Kerk, tout comme église, s’enracine dans la chrétienté. === Taux de reconnaissance === En 2013, ce mot était reconnu par : 100,0 % des Flamands, 100,0 % des Néerlandais. === Prononciation === Pays-Bas : écouter « kerk [Prononciation ?] » === Références === == Taa == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === kerk \Prononciation ?\ Église. === Références === Christfried Naumann, Frieda 'Nǃahma-ǁ''Ai Tsame, Frans ǀAqrite Tsame, John Dzui-Dzui Barase, Josef Axi Isaacs, Julieta ǀUu-Ka'e Tsame, Maria Tamaro Bessa, Piet ǀ''Uri-ǂOm Jacobs, Sophia Puna Dikole, Xoa ke Taa ǂAan - ǃXuun ǀa ǂxanya = A Primer for Writing Taa - West !Xoon version, 2015