karr-nij

التعريفات والمعاني

== Breton == === Étymologie === Composé de karr (« voiture ») et de nij (« vol »). === Nom commun === karr-nij \kar.ˈniːʃ\ masculin (Familier) (Aéronautique) Avion. Paour-kaezh Anna ! Kirri-nij arall a welo goude-se, diouzh-sour. — (Abherri, Evit ket ha netra, Skridoù Breizh, Ar Baol, 1951, page 112) Pauvre Anne ! Elle verra dʼautres avions après, à foison. Fraoñv an tangirriyud ar cʼhwitellerezh-poliskroz garm ha blejsuterezh kant karr-nij ocʼh aloubiñ an oabl […] — (Youenn Gwernig, An diri dir, in Al Liamm, no 125, novembre-décembre 1967, page 465) Le vrombissement des voituresle hurlement de la sirène de policegrondement, cri et beuglementle sifflement d’une centaine d’avions envahissant le ciel […] === Prononciation === Nantes (France) : écouter « karr-nij [Prononciation ?] » (bon niveau) (Région à préciser) : écouter « karr-nij [Prononciation ?] » (bon niveau) ==== Synonymes ==== nijerez === Voir aussi === karr-nij sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) === Références === Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage