karbon
التعريفات والمعاني
== Azéri ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
== Breton ==
=== Étymologie ===
(1909) Du français carbone.
=== Nom commun ===
karbon \ˈkar.bɔ̃n\ masculin
(Chimie) (Indénombrable) Carbone.
E ranndirioù evel Kalifornia e kresk an emskiant eus an droug betek dont da vezañ un elfenn badel eus ar vuhez pemdeziek : kontammet eo an aer gant soufr, plom, monoksid karbon, en dour e vez mesket kement a glor ma n’ heller ket kaer e evañ mui, hag evit herzel ouzh o necʼhamantoù e lonk an dud louzeier sioulaus ha mezvus hag o laka divarrekocʼh cʼhoazh goude-se. — (Alan Heusaff, Skoilh d’ar cʼhresk armerzhel ?, in Al Liamm, no 146, mai-juin 1971, page 202)
Dans des régions comme la Californie, la conscience du dommage croît jusqu’à devenir un élément permanent du quotidien : l’air est pollué par le soufre, le plomb et le monoxyde de carbone, tellement de chlore est mêlé dans l’eau qu’on ne peut plus la boire, et pour faire face à leur angoisse, les gens ingèrent des médicaments calmants et enivrant ce qui les rend encore plus incapables après cela.
Bez’ e cʼhall ar foue-mor digenaozañ danvezioù kemplezh karbon enno. — (Manu, traduit par Ya !, Ur mor a blastik, in Ya !, no 1008, 1er octobre 2024, page 7d)
Les champignons marins peuvent décomposer des matières complexes contenant du carbone.
==== Dérivés ====
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
=== Références ===
Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 424b
Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 210b
== Espéranto ==
=== Forme de nom commun ===
karbon \ˈkar.bon\
Accusatif singulier de karbo.
=== Nom commun ===
karbon \ˈkar.bon\
(Chimie) Carbone.
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
== Indonésien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en indonésien)
== Javanais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en javanais)
== Kurde ==
=== Étymologie ===
Du français carbone.
=== Nom commun ===
karbon \kɑːɾ.bon\ féminin
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en kurde)
== Malais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en malais)
== Norvégien ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien)
== Norvégien (bokmål) ==
=== Étymologie ===
→ voir karbon en norvégien
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (bokmål))
== Norvégien (nynorsk) ==
=== Étymologie ===
→ voir karbon en norvégien
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en norvégien (nynorsk))
== Serbo-croate ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Synonymes ====
ugljenik
ugljik
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en serbo-croate)
== Slovène ==
=== Étymologie ===
Du français carbone.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\ masculin inanimé singulier
(Géologie) Carbonifère.
== Soundanais ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en soundanais)
== Tagalog ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Variantes ====
karbono
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tagalog)
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Du français carbone dont le sens propre est repris par uhlík.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\ masculin inanimé
(Géologie) Carbonifère.
Pro období karbonu je typické klima se značnými teplotními rozdíly mezi rovníkovými a polárními oblastmi.
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
==== Dérivés ====
karbonový
karbonský
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
== Turc ==
=== Étymologie ===
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
=== Nom commun ===
karbon \Prononciation ?\
(Chimie) Carbone.
Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
==== Vocabulaire apparenté par le sens ====
=== Voir aussi ===
karbon sur l’encyclopédie Wikipédia (en turc)