kapelo

التعريفات والمعاني

== Espéranto == === Étymologie === (Date à préciser) Composé de la racine kapel (« chapelle ») et de la finale -o (substantif) === Nom commun === kapelo \ka.ˈpe.lo\ (Architecture, Religion) Chapelle. Li eniris en la arbaron sen la ĉasistoj, kaj ili estis tre kontentaj, ĉar la apro tiamaniere akceptis ilin kelkfoje, ke ili tute ne deziris renkonti ĝin. Kiam la apro lin ekvidis, ĝi kuris kun ŝaŭmanta buŝego montrante la akrajn dentojn kaj volis faligi lin, sed li saltis en apudan kapelon kaj tuj elsaltis eksteren tra supra fenestro. — (Les frères Grimm (traduit par Kabe), Elektitaj Fabeloj , 1906) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) Ili kuŝas en ĉerkejo sub kapelo Sigismonda. Kune dormas en eterno la poeto Mickieviĉ. Tie sur la placo, post la ĵuro ĉe Sankta-Mario, la popolo aklamis Kosĉiuŝkon. Tie, en Universitato, Kopernik instruadis. — (Edmond Privat, Vivo de Zamenhof, 1920) La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Hyperonymes ==== konstruaĵo ==== Apparentés étymologiques ==== → voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine kapel === Prononciation === \ka.ˈpe.lo\ France (Toulouse) : écouter « kapelo [Prononciation ?] » === Voir aussi === Q108325 dans la base de données Wikidata Kapelo sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) Chapel sur Commons === Références === ==== Bibliographie ==== kapelo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV) kapelo sur le site Reta-vortaro.de (RV) Racine(s) ou affixe(s) "kapel-", "-o" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto). == Ido == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === kapelo \ka.ˈpɛ.lɔ\ (pluriel : kapeli \ka.ˈpɛ.li\) (Architecture, Religion) Chapelle. == Slovène == === Forme de nom commun === kapelo \Prononciation ?\ féminin Accusatif singulier de kapela. Instrumental singulier de kapela.