kalimotxo

== Français == === Étymologie === Du basque kalimotxo. === Nom commun === kalimotxo \ka.li.mo.tʃo\ masculin (Boisson) Mélange à parts égales de vin et de Coca-Cola, typique des fêtes patronales du Pays basque. Les mélanges de vin avec une autre boisson sont aujourd’hui légion : le kir et sa crème de cassis, le blanc et le rosé limé, le kalimotxo des Basques qui confine au blasphème en mélangeant vin rouge et Coca-Cola. — (Jean-Damien Lesay, À la bonne franquette. Le Dico gourrmand des expressions savoureuses de la table, de la cuisine et de leurs dépendances, 2013) […] ceux qui arrivaient, sobres, voyaient sans s'étonner les autres fêtards en tenue blanche méconnaissable, souillée de kalimotxo, de vomissures et de terre. Assis à même le sol, des jeunes se défiaient à qui boirait le plus vite un pack de bière. — (Olimpia Zúniga Vallecillo, 126 kilos d’amour, Tampere (Finlande) : Editions Atramenta, 2014, chap. 10) C'est après sa classe préparatoire littéraire que les choses se gâtent, à la faveur d'un Erasmus à Valence. Prise dans l'effervescence de cet échange culturel et festif, c'est du lundi au dimanche que les soirées s'enchaînent, souvent inondées de kalimotxo (cocktail mi-vin rouge mi-Coca-Cola très populaire dans la péninsule ibérique). — (Jean-Victor Blanc, Addicts : Comprendre les nouvelles addictions et s’en libérer, Arkhê éditions, 2021, chap. 7) ==== Variantes ==== calimocho kalimucho ==== Traductions ==== === Prononciation === France : écouter « kalimotxo [ka.li.mo.tʃo] » === Voir aussi === kalimotxo sur l’encyclopédie Wikipédia Livre de cuisine/Boissons/Cocktails/Calimocho dans la bibliothèque Wikilivres == Basque == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. === Nom commun === kalimotxo \Prononciation ?\ (Boisson) Kalimotxo. Kalimotxo %50a ardo beltzaz eta %50a Coca Colaz egindako alkoholdun edaria da. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) === Prononciation === Andoain (Espagne) : écouter « kalimotxo [Prononciation ?] » === Voir aussi === kalimotxo sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque) === Références === Elhuyar hiztegiak