křižovat
التعريفات والمعاني
== Tchèque ==
=== Étymologie ===
Dénominal de kříž (« croix ») avec le suffixe -ovat.
=== Verbe ===
křižovat \Prononciation ?\ imperfectif (perfectif : křížit) (voir la conjugaison)
Croiser, mettre une croix.
křižovat šek.
barrer un chèque.
Parcourir un croisement, traverser.
První jeho lodí byla l’Oiseau s níž křižoval kanál La Manche.
Son [Corentin de Leissegues] premier bateau était l'Oiseau avec lequel il a traversé la Manche.
Entrecroiser.
křižovat nitě.
entrecroiser des fils,
křižovat se pronominal
(Christianisme) Se signer, faire un signe de croix.
Jednou jsem byl v pravoslavném chrámu svědkem, jak jedna žena líbala ikonu Poslední večere, křižovala se a říkala: “Poslední večere, odpusť mi. Poslední večere, odpusť mi...”
La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Se croiser, se rencontrer ou se rater de peu.
křižující se osy.
des axes qui se croisent.
==== Dérivés ====
křižovatka, croisement