jurisprudência

== Portugais == === Étymologie === Du latin jurisprudentia. === Nom commun === jurisprudência \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjɐ\ (Lisbonne) \ʒu.ɾis.pɾu.dˈẽj.sjə\ (São Paulo) féminin (Droit) Jurisprudence. Quando tem dúvida sobre o que diz a Lei, o Juiz deve seguir regras conforme o Direito em causa. Uma das regras consiste em observar a decisão que outros Juízes tomaram diante da mesma dúvida. Essa fonte de informações se chama Jurisprudência. O Juiz não é obrigado a imitar seus antecessores. Pode inovar e criar nova Jurisprudência. La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter) ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== direito === Prononciation === Lisbonne : \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjɐ\ (langue standard), \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjɐ\ (langage familier) São Paulo : \ʒu.ɾis.pɾu.dˈẽj.sjə\ (langue standard), \ʒu.ɽis.pɽu.dˈẽ.sjə\ (langage familier) Rio de Janeiro : \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjɐ\ (langue standard), \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjɐ\ (langage familier) Maputo : \ʒu.ɾiʃ.pru.dˈẽ.sjɐ\ (langue standard), \ʒu.ɾiʃ.pru.dˈẽj.sjɐ\ (langage familier) Luanda : \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽj.sjɐ\ Dili : \ʒu.ɾiʃ.pɾu.dˈẽ.sjə\ === Références === « jurisprudência » dans le Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. « jurisprudência », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. « jurisprudência », dans le Dicionário Aulete Digital. « jurisprudência », dans Portal da língua portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage === Voir aussi === jurisprudência sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)