judo

== Français == === Étymologie === Du japonais 柔道, jūdō (« voie de la souplesse »), composé de 柔, ju (« souplesse ») et de 道, do (« do, voie, tao »). === Nom commun === judo \ʒy.do\ masculin invariable (Arts martiaux) Art martial japonais issu du jiu-jitsu, aujourd’hui sport olympique. Nous voici à l’automne 1966. Cela fait trois ans et demi […] que le roi Constantin s’initie aux secrets de la lutte japonaise. Il a commencé par le jiu-jitsu, a continué avec le judo et maintenant, depuis un an, il s’adonne aux secrets de l’extraordinaire karaté. — (Vassilis Vassilikos, Z, 1966, traduit du grec par Pierre Comberousse, NRF Gallimard, 1967, p. 66) ==== Apparentés étymologiques ==== judoka (personne qui pratique le judo) judogi (tenue du judo) ==== Dérivés ==== judoïste (Très rare) judoïstique para-judo ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== kodokan judo figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : handisport, Jeux olympiques, Japon, sport. ==== Traductions ==== === Prononciation === Suisse (canton du Valais) : écouter « judo [Prononciation ?] » Cornimont (France) : écouter « judo [Prononciation ?] » === Voir aussi === L’annexe Sports en français judo sur l’encyclopédie Wikipédia judo sur le Dico des Ados judo sur Wikiversité judo sur Wikinews judo sur Commons == Anglais == === Étymologie === Du japonais 柔道, jūdō (« voie de la souplesse »). === Nom commun === judo \ˈdʒu.doʊ\ (États-Unis), \ˈdʒuː.dəʊ\ (Royaume-Uni) (Arts martiaux, Sport) (Indénombrable) Judo. ==== Vocabulaire apparenté par le sens ==== judo figure dans le recueil de vocabulaire en anglais ayant pour thème : sport. === Prononciation === Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « judo [Prononciation ?] » === Voir aussi === judo sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) == Espagnol == === Nom commun === judo \Prononciation ?\ masculin Variante de yudo. Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter) === Prononciation === (Région à préciser) : écouter « judo [Prononciation ?] » === Références === Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage == Espéranto == === Étymologie === Du latin Judaeus. === Nom commun === judo \ˈju.do\ (Religion) Juif. === Prononciation === Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « judo [Prononciation ?] » France (Toulouse) : écouter « judo [Prononciation ?] » == Italien == === Étymologie === Du japonais 柔道, jūdō (« voie de la souplesse »), composé de 柔, ju (« souplesse ») et de 道, do (« do, voie, tao »). === Nom commun === judo \ˈd͡ʒu.do\, \d͡ʒuˈdɔ\ masculin invariable (Arts martiaux) Judo, art martial japonais issu du jiu-jitsu, aujourd’hui sport olympique. ==== Apparentés étymologiques ==== judogi judoista judoistico judoka === Voir aussi === judo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) judo dans le recueil de citations Wikiquote (en italien) == Occitan == === Étymologie === Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.. === Nom commun === judo \ˈd͡ʒy.ðu\ masculin invariable (Arts martiaux) Judo. ==== Variantes orthographiques ==== judò === Références === (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → ieo12.org, mertyl.free.fr (PDF) Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2 == Slovène == === Étymologie === Du japonais 柔道, jūdō (« voie de la souplesse »). === Prénom === judo \Prononciation ?\ (Arts martiaux, Sport) Judo. === Anagrammes === jodu === Voir aussi === judo sur l’encyclopédie Wikipédia (en slovène) == Tchèque == === Étymologie === Du japonais 柔道, jūdō. === Nom commun === judo \d͡ʒʊdɔ\ neutre (Arts martiaux, Sport) Judo. ==== Variantes ==== džudo ==== Dérivés ==== judista === Anagrammes === jdou === Voir aussi === judo sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)