jour de peine

== Français == === Étymologie === Composé de jour et de peine au sens de « douleur », « affliction ». === Locution nominale === jour de peine \ʒuʁ də pɛn\ masculin Jour durant lequel se cumulent plusieurs épreuves affligeantes. Des lances, des haches et des épées dans le jardin d’Eden Qui écoulaient du sang sur l’herbe verte de la plaine Comme ces jours de peine où l'homme se traîne À la limite du règne du mal et de la haine. — (Manau, La tribu de Dana) ==== Variantes ==== jour de peines ==== Traductions ====